Revenge is a Dish X JenVDL

deception · rom-com

Revenge is a Dish X JenVDL

58 Episodes

Episodes

Episode 1: RIAD_001_File Delivery_V02_260608

1:37

RIAD_001_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:00This is me.

00:01Just a sweet girl from New York.

00:03But don't be fooled.

00:04I'm here to turn up the heat in this kitchen,

00:07and someone's about to get burned.

00:16This is Rocha.

00:17One of the UK's best restaurants.

00:19For now.

00:20It won't be when I'm done with it.

00:22That's Devero,

00:23the head chef.

00:24He thinks he's taking over,

00:26but that's not in my plan.

00:27Shame.

00:28He's cuter than I thought he'd be.

00:30I guess all's fair in love and war.

00:32Here's Madeline,

00:34his needy ex.

00:35Try this.

00:36The sooner I get her out of the way,

00:38the better.

00:39Too sour.

00:40Just like her.

00:42You've got to let it melt on your tongue.

00:46And that's Gloria,

00:48Devero's mother.

00:49The woman who ruined my life.

00:52Hey,

00:52do you have any...

00:54Sorry, we're fully booked.

00:56No, I'm looking for work.

01.79Right on cue.

08.49Are you okay?

09.59I am so sorry.

11.59Please do grab yourself a drink

13.39on the house.

15.79Thank you.

16.49That was amazing.

17.89I'm just glad I could help.

19.69How can we repay you?

21.49I need a job.

23.39I'll do anything.

24.89Working here is my dream.

26.49Sorry, we don't have any openings.

28.39You're hired.

29.39What?

30.99My new bus girl.

32.39You start tomorrow.

33.89Let the games begin.

Episode 2: RIAD_002+003_File Delivery_V03_260615

1:45

RIAD_002+003_File Delivery_V03_260615

No description provided

Transcript ▾

00:03My first day at Rosha.

05.09and my first day taking it apart

06.89piece by piece.

08.69Hi.

09.62I'm Paige.

10.79Devero hired me.

13.59Of course,

14.52too drunk to remember me.

16.99Mom, did you order the cognac?

18.72Ah, right on time.

20.72Our new bus girl.

21.82You're all American hero

23.02who saved that customer from choking.

24.89Remember?

27.39Soon,

28.09I'll make sure you never forget me.

31.19Of course.

32.59But uh, this is never going to work.

35.22I mean, I'm not sure what you're used to

37.29in the states,

38.02but here at Rosha,

39.02we're high end and you need to look the part.

40.32So, uh, Madeline,

41.82could you uh, get

43.79Paige.

44.52Paige a uniform, please.

52.69Devero's new wine list.

57.39I hope he comes looking for it.

03.12Here.

03.79I don't know if it will fit.

05.52I'll make it work. Don't you worry.

07.72I won't.

08.82You have no idea

09.82how much you should be worried.

11.39Okay if I get changed in here?

13.62I don't care.

19.49And here's Devero.

20.92Wouldn't want him to miss the show.

23.62Oh god, uh, sorry.

24.99What are you doing in here?

26.69Well, it's my office.

27.62What are you doing in here?

28.89Your mom told me to change.

30.72Right.

31.29Yeah, sorry.

31.89I'm just looking for the new wine list.

33.22I think it's here somewhere.

34.92I'll get it for you.

35.69Just keep your eyes closed.

36.89Yeah.

37.79Like I don't know he's peeking.

40.82That's it.

41.62Cheers.

43.79Gotcha.

Episode 3: RIAD_003+004_File Delivery_V03_260616

1:49

RIAD_003+004_File Delivery_V03_260616

No description provided

Transcript ▾

00:00Madeleine's hand-me-downs

00:01just need a few alterations.

00:08Madeleine wanted me in a potato sack,

00:10but I had other ideas.

00:12Did the best I could with the American.

00:17Good thing I know how to turn

00:19a pile of rags into a masterpiece.

00:26I know exactly how to get Devereaux's attention.

00:31Oh, now that is more like it.

00:34Yeah.

00:35She's hooked.

00:37Getting my revenge is going to be a piece of cake.

00:44Right, let's get you to work, shall we?

00:46Mom, did you order the cognac?

00:48I need it for the bisque.

00:49Will you please stop reminding me?

00:51I'll order it later.

00:52I've still got half a bottle.

00:54Let's make sure Gloria

00:56finishes the other half too.

07.56This looks like trouble.

09.76What can I get you?

11.66Nothing.

12.56I came to warn you

13.53that a thieving alcoholic has snuck in.

16.46Oh, and here she is.

18.96Hello, Gloria.

20.26Heather,

20.83to what do I owe this

22.23unexpected pleasure?

24.66If you want to talk, can we do it privately?

27.26I'm sure your customers would all be interested

29.13to hear how you stole this restaurant from me.

31.76Enough, Heather.

33.36The judge dismissed the case. It's over.

37.86May I have your attention, please?

39.56I have an announcement to make.

41.36There's something you don't know

42.93about Gloria Rochat.

Episode 4: RIAD_005_File Delivery_V02_260608

1:39

RIAD_005_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:03Now, I'm not sure what rock

01:39you crawled out from underneath,

03:09but I suggest you go back there.

05:99Ma'am, I have to ask you to leave.

08:29And what's a bus girl going to do?

10:59Well, it's my job to take out the trash.

13:19So you're leaving.

14:49On your feet or your ass.

16:09Your choice.

24:59She's gone.

25:59Who was she?

26:69Just uh, someone from my past.

30:69She tried to sue me for the restaurant.

33:09The courts threw it out,

34:19but she's clearly still not let it go.

39:59For your nerves.

43:59Where's the cognac?

44:39I've got bisque for eight and

46:69You drank it.

47:79I told you to order more.

49:89You know, if you didn't own the place,

51:39you'd be fired.

52:19It's my fault.

54:09I spilled it. I'm sorry.

58:19A word.

01:89Alone at last.

03:59Damn, he's sexy when he's mad.

09:49I'm so sorry.

10:19You can take it out of my paycheck.

12:39I know what you're doing.

13:69You do?

15:39You're protecting my mother, aren't you?

17:59She drank the cognac.

20:19And I appreciate you looking out for her.

22:69Whatever I can do to help.

33:79Am I interrupting something?

Episode 5: RIAD_006_File Delivery_V02_260608

2:56

RIAD_006_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:02I was just leaving.

00:10What was that about?

00:11Nothing.

00:12It was a disciplinary matter.

00:15I used to like it when you disciplined me.

00:18Not now, Maddie.

00:36Oh.

00:37I thought everyone had gone.

00:39Finally got him alone.

00:40It's fine, don't worry.

00:42I was prepping my new tasting menu

00:43for when Mom passes the restaurant over to me.

00:45I was trying my new dishes like I'm a paying customer.

00:49I've got an idea.

00:51Why don't you be my taster?

00:53Oh, I don't want to impose.

00:55You'd be helping me out, really.

00:57See if my dishes appeal

00:58to the American palate.

20.58Beets.

25.88Hmm.

26.58I love the undercurrent of the flavor.

29.38Is it tarragon?

30.38Very good.

32.68How about this one?

37.48This looks amazing.

45.58Turmeric.

46.68No, saffron.

50.68Try the dessert.

59.38It's Mom's recipe.

00.88It's classic, but you need something

02.88to offset the sweetness.

04.88Hmm.

07.08Maybe dandelion?

10.28That could work.

12.38Where did you learn so much about food?

14.88My dad.

16.48Amazing cook.

17.78Hmm.

18.88Was he a pro?

20.88He was.

22.48But he died when I was seven.

25.78He's the whole reason I've always wanted to work

27.98in a truly great restaurant.

31.88I'm glad you chose this one.

35.58Is it just me, or did he feel those sparks too?

40.88Who are you, bus girl?

42.68How do I get you a one-way ticket back home?

51.38I knew it.

52.68I've got you now.

Episode 6: RIAD_007_File Delivery_V02_260608

1:06

RIAD_007_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:08Morning.

00:10And the restaurant's closed today, right?

00:12Just management meetings and tastings.

00:14I know.

00:14I know.

00:15Uh, but, well,

00:17I got up extra early this morning

00:19to pick these.

00:20Dandelions.

00:21I thought that maybe we could have a go

00:23at making the dessert together.

00:25But only if you want.

00:28I'd love to.

00:30I hope you didn't get those

00:31at the dog park, though.

00:32I washed them very thoroughly.

00:34What do you say we make this interesting?

00:36First one to make their version

00:38of a dandelion clafoutis wins.

00:40You're on.

00:47Hey, Dev.

00:48Hey!

00:49Hey!

00:49Just getting a head start.

00:51That's cheating.

00:56I guess we should start our contest.

00:58I feel like I already won.

00:59If I'm supposed to be the bait,

01:01why do I feel like he's

01:02reeling me in?

Episode 7: RIAD_008_File Delivery_V02_260608

0:56

RIAD_008_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:04Madeline, you're early.

00:06Oh.

00:06I guess it's a first for everything.

00:08And I guess it's 5:00 somewhere.

00:10Is Devereaux in yet?

00:11Yeah, he's in the kitchen.

00:13With Paige.

00:14She's quite a find.

00:16Perfect.

00:17You better come too, you want to see this.

00:19Your new bus girl has a secret.

00:23Too late, Madeline.

00:25Stay right where you are.

00:27I want to see America's sweetheart

00:28talk her way out of this.

00:31I don't understand.

00:33What are you showing us?

00:34It's Paige.

00:35And the woman she heroically saved from choking.

00:40Are you okay?

00:42It worked.

00:43Thanks, babe.

00:44I owe you.

00:46Obviously they know each other.

00:48Paige set the whole thing up.

Episode 8: RIAD_009_File Delivery_V02_260608

1:35

RIAD_009_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:00Think, Paige, think.

00:03She came in here

00:04acting like the ingenue

00:05and tricked you into giving her a job here,

00:06didn't you?

00:07Hold on, Madeline.

00:09This could just be a coincidence, right?

00:11I mean, just because you know her

00:12doesn't mean it was all staged,

00:13does it?

00:13Oh, don't be so naive.

00:15When you take over this place,

00:16you're going to need to be tougher than that.

00:18She's a con artist.

00:19You're done here.

00:20Just slow down.

00:22Right, let's give Paige a chance to explain.

00:25Paige?

00:26I can do this.

00:28It's true.

00:30It was a setup.

00:35That was amazing.

00:36How can we repay you?

00:37I need a job.

00:39You're hired.

00:40What?

00:40My new bus girl.

00:42You start tomorrow.

00:43See?

00:43She's a lying, conniving...

00:45But I only did it

00:46because I was so desperate to work here.

00:49I know it was stupid.

00:50Yeah, and dishonest.

00:52I wanted a way to get your attention.

00:55Last year when I moved here,

00:56I only had one dream.

00:58to work here.

00.80But I didn't have enough experience,

02.60so I learned the ropes

03.80at as many high-end restaurants as possible,

05.80but it just never felt like enough.

08.50Everybody wants to work here.

11.20How was I going to stand out?

13.30So, yeah,

14.10I asked a friend to help me make a big impression.

17.20But I only did it out of love for your restaurant.

21.70Okay,

22.60time to play chicken.

24.00I'm sorry.

26.10I'll go.

27.90Any second now, he's going to stop me.

32.20Why isn't he calling me back?

Episode 9: RIAD_010_File Delivery_V02_260608

1:35

RIAD_010_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:00Wait.

00:02You're not walking away that easy.

00:06You're gonna have to bus twice as many tables tomorrow.

00:09I don't understand.

00:12Do you mean

00:13I'm giving you another chance.

00:14What?

00:15She made a mistake.

00:16But it shows ambition.

00:18That's just what this restaurant needs.

00:21Someone who does whatever it takes.

00:22You're falling for it.

00:23Just because she feeds your fragile ego.

00:25Enough, Madeleine.

00:29Mom, what do you say?

00:30Talk some sense into your son.

00:32Come on, Gloria, take the bait.

00:34I agree with Devora.

00:37I think she's proven more than once

00:39how good she is for this place.

00:41And as for the choking stunt,

00:42well, I think it shows she's resourceful.

00:43Unbelievable.

00:47But don't blame me

00:48when you catch her with her fingers in the till.

00:53And I know I can trust you.

00:55That means so much to me.

00:58You have no idea how much.

06.42So.

07.32So.

09.12I guess I'll see you tomorrow.

11.12I guess you will.

13.52I had to walk away.

14.92Catching feelings for the enemy

16.62is not part of my plan.

20.62Everything is working out perfectly.

25.72The plan worked, Mom.

28.22Now I can destroy their whole family,

30.92just like they destroyed ours.

Episode 10: RIAD_011_File Delivery_V02_260604

1:18

RIAD_011_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:00I've waited 16 long years for this.

00:02All that time laying low in the States,

00:04plotting our move back.

00:06I was sure we'd win the lawsuit.

00:08I put too much trust in the legal system.

00:10If they can't give us the justice

00:12we deserve,

00:13then we have to do it ourselves.

00:15It's time to get back what we're owed.

00:17After I'm done with them,

00:18they're going to wish the judge

00:20found in our favor.

00:22Your little guest appearance

00:23helped me win Gloria's trust.

00:25It's my job to take out the trash.

00:27So you're leaving.

00:28On your feet or your ass.

00:30Your choice.

00:34Good.

00:34But you didn't have to call me trash.

00:37Everything's coming together.

00:39I've got Devereaux wrapped around my finger.

00:41And I'm constantly filling up Gloria's wine glass.

00:45She's so drunk,

00:46she's got no idea what's going on.

00:47She always was a lush.

00:49Makes it so easy to make her doubt herself.

00:52She thinks she's making more mistakes

00:53than she already is.

00:55The rate we're going,

00:56I'll take down the restaurant in no time.

00:58And then I'll buy it back for peanuts.

01:02Must be the food I ordered.

01:04Great.

01:04I've spent enough time in a kitchen today.

01:12Devereaux?

01:15Devereaux?

Episode 11: RIAD_012_File Delivery_V02_260604

1:29

RIAD_012_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:00Hi.

00:01Um, hi.

00:02What are you doing here?

00:04How do you know where I live?

00:05Um, I got your address from your employment forms.

00:08Sorry, but

00:09tada.

00:11I finished that dandelion cake

00:13and I think I nailed it.

00:15I wondered whether we could try it together.

00:18God, that sounded so much better in my head.

00:21Oh, sure.

00:22Come in and meet my mom, Gloria's arch enemy.

00:25That's so sweet.

00:26Uh, but my place is a mess.

00:28How about we go for a walk and find somewhere to eat the cake?

00:32Sure. Yeah.

00:33Great.

00:34Meet me downstairs. I'll just grab a jacket and some spoons.

00:38Okay.

00:44That was about more than cake.

00:46Don't get too close.

00:47Relax, Mom. I know what I'm doing.

00:50I'm the honey trap.

00:52Devero chasing me is exactly what we need.

00:54Once we have him and Gloria's trust,

00:57the restaurant is ours to take.

00:59It'll be a piece of cake.

01:11I thought this building was familiar.

01:14The woman who sued Mom used to live here.

01:16Her name's Heather.

01:17She's the last person I want to bump into.

01:20Do you know her?

01:22Oh my God.

01:23What do I do now?

Episode 12: RIAD_013_File Delivery_V02_260604

2:33

RIAD_013_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:00Okay, Paige.

00:01Time to play dumb.

00:02Hedda?

00:04Oh, is that the woman I threw out the other day?

00:06Good.

00:07Remind him I helped Gloria.

00:09That's her.

00:10She's got it in for Mom.

00:12Her husband was Mom's business partner,

00:14Kristoff.

00:15Wow, really?

00:16Yeah, they created our restaurant together.

00:18Then they had some kind of falling out.

00:20When Gloria cheated my dad out of the business, you mean.

00:23Oh, what happened to him?

00:25Come on.

00:26I want you to say it.

00:28He died, actually.

00:29And there it is.

00:31The whole reason I'm here,

00:32revenge for my father.

00:33And then Hedda, well, she just lost it.

00:36Blamed Mom for everything and just vanished.

00:38Mom hadn't heard from her in years until the lawsuit.

00:41The case was dismissed, but

00:43it was really hard on her.

00:45Mom always liked to drink, but now...

00:47Oh, I feel so bad for her.

00:50That sounds really tough.

00:52But if it's any consolation,

00:54I've never seen this Hedda around before,

00:56and I've lived here over a year.

00:58Come on.

00:59Let's get out of here.

01:00Before it starts raining.

01:02I can't trust your British weather.

01:11I was right about the dandelion.

01:13You're always right about things.

01:14Always.

01:15I have very good taste.

01:17And modest, too.

01:19Okay.

01:20Tell me something else about you.

01:22Like what?

01:23Something no one else knows.

01:26How about I'm taking down your restaurant in the name of my father?

01:30People think that I don't let things get to me,

01:33but that's not true.

01:36That's why I'm careful about who I get close to.

01:39Because when I do,

01:41I'm all in.

01:43That was a little too honest.

01:45Stick to the plan.

01:46I got to go.

01:47What? Already?

01:49I mean, my apartment's just there.

01:51Maybe we could grab coffee to go with the cake.

01:54If he were anyone else, I would.

01:57But he isn't.

01:58I'd love to, but

01:59I have to get back.

02:02Sure.

02:03I understand.

02:23You're supposed to say, 'Honey, I'm home.'

Episode 13: RIAD_014_File Delivery_V02_260608

1:14

RIAD_014_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:00How did you get in here?

00:02I still know where you keep your spare key.

00:05I told you not to come over.

00:07Said I was going straight to bed.

00:08That's exactly what I had in mind.

00:11Madeleine.

00:13We said we'd keep things

00:15Keep things professional, I know.

00:17But we're not in work right now.

00:22I don't think that's a good idea.

00:25I think you should go.

00:27Oh, but we've been working so hard.

00:30for you to take over the restaurant.

00:32Surely we deserve a little R&R.

00:35I have something to show you.

00:37Whatever it is,

00:38you can tell me about it tomorrow.

00:43I don't do that anymore.

00:44Neither do I.

00:45But you remember the good old days.

00:48Winning those first awards,

00:50getting that magazine feature,

00:52the five-star reviews that made your name.

00:55All while burning the candle at both ends.

00:58These got us through.

00:59I remember.

01:01But I also remember

01:03how messed up I got.

01:04Oh.

01:05But one couldn't hurt, could it?

01:07For old time's sake.

Episode 14: RIAD_015_File Delivery_V02_260604

1:30

RIAD_015_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:06Oh, so tired.

00:08I went round to Deveraux's last night.

00:10Are you kidding me?

00:12And long story short,

00:13I hardly got any sleep.

00:16Why's that?

00:18Hope you didn't burn the candle at both ends.

00:20You were still early when I sent you home.

00:23Maybe it's best to keep enemies close.

00:28That's not a happy face.

00:29What's wrong?

00:30Minor setback.

00:32You need a drink.

00:34I always have a shot before we open, huh?

00:36Maybe later.

00:37I need a clear head

00:38to deal with Deveraux's little cheerleader.

00:40That's how they get us, right?

00:41Guys like Deveraux.

00:43I've dated jerks like him.

00:45As fascinating as your dating history may be,

00:47I've got work to do.

00:48All I'm saying is,

00:50us girls got to stick together.

00:52I'm sure Deveraux would love

00:54to see us fighting over him.

00:55Let's not give him the satisfaction.

00:58Friends?

04.40Madeline,

05.00how are you getting on with the Valentine's Day menu?

07.30On it.

08.20And you'll help, won't you, Paige?

09.50Meet me in the office.

15.80You didn't tell Dev you got those pills

17.20from me, right?

18.40Relax.

19.00He didn't even try them.

20.60Couldn't tempt him off his high horse.

22.60It's going to take more than the promise of a good time

24.80to get him back on side.

26.30The American has got to go.

Episode 15: RIAD_016_File Delivery_V02_260604

1:13

RIAD_016_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:06We need all hands on deck

00:07for this Valentine's thing.

00:08We're fully booked.

00:09No promising any lovelorn couples

00:11you can squeeze them in.

00:13And stay away from my system.

00:15Okay?

00:16Good.

00:17So,

00:17if you can work on table settings and flowers,

00:20and tell Maxine I want to see

00:21the themed cocktails.

00:23Of course.

00:24A bit tacky and old-fashioned, don't you think?

00:26Nice try.

00:28Not me.

00:28I quite like a bit of old-fashioned romance.

00:32You worked at Adela's, right,

00:33when you first came over?

00:35So you must have worked on their

00:36Valentine's night.

00:37Uh-oh.

00:38Uh, yeah, of course.

00:40Adela's don't do a Valentine's night.

00:42I knew you were lying.

00:44Busted.

00:45I made some calls.

00:48No one knows a Paige Hayward.

00:51Like I said,

00:51I was desperate for a job.

00:53Because there is no Paige Hayward.

00:55You have no employment record

00:56in this country.

00:58You have until the start of this shift

00:59to leave quietly.

01:01Or I'm telling Deborah.

01:05You're done.

Episode 16: RIAD_017_File Delivery_V02_260604

1:17

RIAD_017_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:04I can't believe I walked into Madeline's trap.

00:07Madeline wants to see those cocktails for tonight.

00:10Can you have them ready for her?

00:11No problem.

00:12Thanks.

00:13Have you seen Devereaux?

00:14He and Gloria just left to see

00:16the champagne supplier.

00:19At least Madeline can't speak

00:20to them yet either.

00:21Think, Paige.

00:24You okay?

00:25Yeah.

00:26Just tired.

00:29If you need a little pick me up,

00:32let me know, huh?

00:33Interesting.

00:34I sold my last batch to Madeline,

00:36but I'm getting more.

00:38Drugs.

00:39Very interesting.

00:41I can use this.

00:42I'm okay.

00:43Thanks.

00:45I better get back to it.

00:46Tick tock, Paige.

00:48Think.

00:49So, let's see these cocktails.

00:51Apparently Gloria wants lots of pink fizz

00:53and rose petals.

00:54Ugh.

00:55Time to play dirty.

06.81Happy Valentine's Day.

Episode 17: RIAD_018_File Delivery_V03_260622

1:60

RIAD_018_File Delivery_V03_260622

No description provided

Transcript ▾

00:04Paige, can you check those menus are straight, please?

00:07Thanks.

00:11This is beautiful.

00:12So romantic.

00:15Look sharp, everyone.

00:16We're opening in a couple of minutes

00:17and it's a full house.

00:35What's that?

00:36I don't understand.

00:37This place should be fully booked by now.

00:39Something's not right.

00:41Check the booking system.

00:49This is you, isn't it?

00:50Madeline, I have no idea what you're talking about.

00:52Enough with the apple pie act.

00:53You're up to something.

00:55Well, it ends now.

03.00That can't be right.

04.20Yeah, the website says we're fully booked.

05.50Where have all the reservations gone?

07.20Deborah, Gloria,

08.20Paige isn't who you think she is.

09.90Not now, Madeline.

11.20All of our bookings have disappeared.

13.80Mom, did you delete them by mistake?

15.60It wasn't Gloria.

16.90I was with her when she checked them.

19.40Yeah, that's right.

20.40Well, why don't you ask the American?

22.40Maybe she has something to do with it.

24.80I haven't been near the computer.

26.80You told me to stay away from your system.

29.20Remember?

30.70Look, I don't want to get anyone into trouble, but

33.80Madeline was logged into the booking system earlier.

37.30I'm sure it was an accident.

38.70Oh no, you don't.

41.60Maddie, you're the last login.

43.50No.

44.60No, no.

45.20She is trying to set me up.

46.90I went through her resume.

48.10Everything...

49.60Checkmate, Maddie.

Episode 18: RIAD_019_File Delivery_V02_260608

1:52

RIAD_019_File Delivery_V02_260608

No description provided

Transcript ▾

00:00I...

00:01I don't know how those got there.

00:04Don't you see?

00:06She's planted them on me.

00:07You know that's not true.

00:12I will not have drugs in my restaurant.

00:16Not after what they did to Devero.

00:18You know that, Madeline.

00:19I will not let you bring him back down.

00:22You're fired.

00:23You can't be serious.

00:24I can't be around that stuff, Madeline.

00:26I told you that.

00:29You'll regret this.

00:36I'll head out with flyers or something.

00:37See if we can get some walk-ins

00:39so the night isn't a total loss.

00:43Not bad for a day's work,

00:45but I'm not done yet.

00:47That must have been hard,

00:49but you did the right thing.

00:50Well, being the boss means you have to make

00:52tough decisions.

00:54I agree.

00:54And no, I shouldn't say anything.

00:57Go on, what?

00:58Here we go.

01:00It's just

01:01I don't know if Devero

01:02could have done that.

01:04Him and Maddie are close.

01:05I don't want to speak out of turn,

01:06but

01:07do you think he's ready

01:09to take over?

01:10You're the one that made this restaurant

01:12what it is.

01:13Maybe you've been too hands-off.

01:25It's like everyone wants a romantic dinner

01:27has a booking somewhere.

01:28We'll make it up on the relaunch.

01:30Yeah, um, about that.

01:33I know that you're looking forward to taking over,

01:36but right now,

01:38I need to be here.

01:39So I'm not going to be retiring

01:40anytime soon.

01:43I don't get it.

01:44Revenge is supposed to be sweet,

01:46but this doesn't feel good at all.

Episode 19: RIAD_020_File Delivery_V02_260604

1:15

RIAD_020_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:00But Mom, we've been planning this for months.

00:02Look, your time will come.

00:04But all of this Madeleine business

00:06has made me realize I need to be here.

00:08Here?

00:09I've been far too hands off.

00:12Right.

00:13Listen up, everybody.

00:15We're going to put the relaunch on hold,

00:17back to basics.

00:18So we're going to stay closed

00:19for the rest of today and tomorrow.

00:20But for now, go home.

00:23Enjoy your time off.

00:32Paige.

00:32Thank you so much for making me see

00:34what I needed to do.

00:35I told you, Gloria.

00:36You're the reason I'm here.

00:40And now I'm one step closer

00:42to destroying you.

00:57Pull yourself together, Paige.

00:59Eyes on the prize.

Episode 20: RIAD_021+022_File Delivery_V02_260609

1:27

RIAD_021+022_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00Oh, there's so much to do.

00:01So nice to take the reins again.

00:07Oh, he's such a hothead.

00:09You made the right decision.

00:11Can I help you instead?

00:13Thanks, Paige, but don't you need to get home?

00:15I feel like this is my home.

00:17The one you stole from my dad.

00:18What would I do without you, hey?

00:20Believe me.

00:21You're about to wish we never met.

00:23Right, now I made a list

00:25of things to do.

00:26Now, where did I write it?

00:28Did you throw out those pills?

00:31Huh?

00:38Why the long face?

00:39Looks like you got fired too.

00:42In a way I did.

00:43Buy me a drink and tell me what happened.

00:48Madeline's pills, they're gone.

00:50She probably took them with her.

00:52The only person who could have taken them is Devero.

00:56And the last thing I want

00:57is to make him relapse.

00.40Maybe you were right.

01.60Maybe it is time to cut loose.

08.40Care to join me?

13.40Dev.

19.50To us.

21.20Again.

Episode 21: RIAD_023_File Delivery_V02_260609

1:07

RIAD_023_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:04Paige, hi.

00:05I really appreciate you coming in to help.

00:08To be honest, I was expecting Devereux.

00:10You know, we reopen tomorrow.

00:11He's not in?

00:12Have you still not heard from him?

00:14He probably hit the town last night.

00:15I guess he's sleeping it off.

00:20I can't find my earring.

00:23Never mind.

00:25You're going.

00:26Yeah.

00:27Don't be a lightweight.

00:29Stay.

00:30Places to be, people to see.

00:32Please, Maddie.

00:33I just don't want to be alone right now.

00:40Oh.

00:41And be careful with the American.

00:43You don't know who she really is.

00:45No one does.

00:49Gloria,

00:50yesterday he said about how he can't be around drugs.

00:53And those pills have gone.

00:55No, no, he

00:56that's behind him. He wouldn't do that, I'm sure.

00:59You might be blind to the truth, Gloria,

01.19but my eyes are wide open.

03.79I have to do something.

Episode 22: RIAD_024_File Delivery_V02_260609

1:06

RIAD_024_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00.49Come on, Dev.

01.49Pick up.

02.89If he's relapsed,

03.89I'll never forgive myself.

06.79Anything?

07.89He's still not answering.

09.49Even with a hangover,

10.19he would have dragged himself in by now.

12.29How bad did it get

13.59before?

14.69He had a lot to cope with.

16.69You know, I was working all hours.

18.49He had to pitch in.

19.99We gave this place everything.

22.29I guess the drugs made it easier.

24.29Yes.

25.49Until they didn't.

26.69But he wouldn't go back to all of that now.

28.59He was pretty upset when he left yesterday.

32.19I'm going to go look for him.

33.89Well, just call me if you have any news.

44.89Devero.

53.09Hello?

53.69Delivery.

03.39Devero.

Episode 23: RIAD_025_File Delivery_V02_260609

1:16

RIAD_025_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:05He's breathing.

06.80Dev.

08.20Wake up.

09.50Ah.

10.20Are you okay?

11.50Madeline.

15.50Paige.

16.80Ow!

18.30Oh, what was that for?

19.70For scaring me.

21.20And for calling me Madeline.

27.30What are you doing here?

28.50You didn't show up for work.

30.80You weren't answering your phone.

32.30Yeah, I was asleep.

33.40I'm fine.

35.50Actually, could you just slap the other one

37.30and just make the room spin back the other way?

39.80This isn't funny.

41.30I thought you were dead.

42.70I just needed to get out of my head.

45.80Deep breaths, Paige.

47.20Don't let your feelings run away with you.

50.30Did my mom send you?

51.70No.

52.60This was my idea.

55.00Look, I appreciate the concern,

56.50but you're overreacting.

58.20Maybe, but

59.30I've seen how people can spiral

01.00and lose everything.

04.30There's some things

06.20that you don't know about my life.

08.60I'm not going anywhere.

12.40Tell me.

Episode 24: RIAD_026_File Delivery_V02_260609

1:27

RIAD_026_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00I told you my dad was a chef.

00:02He taught me everything about food until

00:06he

00:07he also taught me something else.

00:11What it looks like

00:12when you can lose control.

00:14It was just one night.

00:16I was blowing off steam.

00:17He used to say that too.

00:19Being a chef is tough.

00:21Yeah.

00:22But what's even tougher

00:23is when you can't hold a knife

00:25without taking a drink

00:26'cause your hands are shaking too much.

00:28He lost everything.

00:31His job,

00:33his family.

00:37And in the end,

00:39What happened?

00:43A stupid drunken accident.

00:46He fell and hit his head.

00:48There was nothing they could do.

00:50Paige, I'm so sorry.

00:53Your dad's story

00:55isn't the same as mine.

00:57I've already lost the one thing

00:59that really matters to me.

01:01Taking over the restaurant

01:03was worth staying sober for, but now...

01:05What's the point?

01:08Okay, I get it.

01:11What?

01:12You don't want help.

01:13You just want to feel sorry for yourself.

01:15I won't crash your pity party.

01:17Paige, wait.

01:20Don't go.

01:22I have to go.

01:23before I let my feelings

01:25ruin everything.

Episode 25: RIAD_027_File Delivery_V02_260604

1:39

RIAD_027_File Delivery_V02_260604

No description provided

Transcript ▾

00:00Paige, please.

00:01I'm sorry, I shouldn't have said all that.

00:03Not after what you just told me.

00:05Don't turn around, Paige.

00:06Just keep walking.

00:09Damn it.

00:10Okay.

00:13But you have to do exactly what I say.

00:16You can start by texting your mom

00:18to let her know you're okay.

00:20Yeah.

00:21I'll get rid of these.

00:23And then I'll get you some of my special coffee.

00:38Oh.

00:40What's in that?

00:41Wasabi?

00:42My hangover cure.

00:43Just wait for the afterburn.

00:45What the...

00:46Oh.

00:47There it is.

00:49Easier if you down it.

00:52Oh.

00:53Now,

00:54shower.

12.40Much better.

14.80Thank you.

16.60With everything that's happened lately,

18.00you've made it all a bit less awful.

19.80Your time will come.

21.50You just got to let Gloria do her thing.

23.50Which is destroy the restaurant.

25.70I just wish it didn't hurt Devereaux too.

28.50I'm not talking about the restaurant.

32.20I guess what I'm trying to say is,

34.40I think I'm falling for you.

Episode 26: RIAD_028_File Delivery_V02_260609

1:04

RIAD_028_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00This is it.

01:59He's catching feelings.

03.89But why am I feeling it too?

05.99I think that's your hangover talking.

08.39Why don't you go to the bakery

10.09and get us some pastries

11.19and some fresh air?

12.69Clear my head, you mean.

14.39Paige, I'm thinking clearer than ever.

23.49What do you want?

24.59Surprise me.

30.29I have to finish my job

31.99before things get too complicated between us.

37.69What is it?

38.39I think it's time

39.19you made your move.

40.49Buy the restaurant now.

45.19What was that?

46.59I need to get out

47.89before something blows my cover.

49.29No, we're not ready.

50.59The restaurant is still valued

51.79way too high.

52.99I need you to make Gloria

54.19desperate to sell.

55.19I just don't think

56.29I can go through with it.

59.29Go through with what?

Episode 27: RIAD_029_File Delivery_V02_260609

1:03

RIAD_029_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00I have to go.

00:01I'll talk to you later.

00:04Can't go through with what?

00:05Come on, think.

00:07It's my friend, Helena.

00:09She wants me to be her maid of honor,

00:11but I can't go back to America.

00:13I'm too committed to the restaurant.

00:15Well, that's great.

00:17I mean, not you bailing on your friend's wedding, but

00:19It's fine.

00:20It's her third.

00:21I've made a decision.

00:23You've inspired me.

00:25I'm going to put everything into the restaurant

00:27and I want you to be a part of that.

00:30I'm going to tell Mom to promote you.

00:32I don't know what to say.

00:33Say yes, that sounds great.

00:36It does.

00:37Thank you.

00:38There's just one thing.

00:41If we're going to do this,

00:43we need to be completely honest.

00:45I've kept some secrets,

00:47but now...

00:48now I want to know everything

00:49there is to know about each other.

00:51You really don't.

00:52Hey.

00:54It's okay.

00:56There's nothing you could tell me

00:57that would change the way I feel about you.

00:59Oh, Devereaux,

00.65you really have no idea.

Episode 28: RIAD_030_File Delivery_V02_260609

1:49

RIAD_030_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:01You don't have to hide anything.

00:16That was a mistake.

00:18There's no future with Devero,

00:20I know that.

00:21But why did it feel so right?

00:24Morning.

00:27I better go home.

00:28What? No.

00:30Stay.

00:31If only it was that simple.

00:33I can't.

00:34I have to get changed for work.

00:37We reopen today, remember?

00:39I don't want people to talk.

00:40Let them.

00:42You've got nothing to hide.

00:48Seriously.

00:49I think we should keep this

00:50on the down low.

00:52I don't want people to think

00:53I got a promotion because

00:54I slept with the boss's son.

00:56Okay, fine.

00:58We'll keep it quiet.

01:00But I should probably cancel

01:01that mariachi band.

01:07Madeline.

01:11Is something wrong?

01:13No, all good.

01:18Where have you been?

01:19I kept calling you.

01:20My cell died.

01:22And?

01:23Where were you?

01:24At Devero's.

01:25He told me he's fallen for me.

01:27We talked about this.

01:28I told you not to get too close.

01:30Don't worry.

01:31It was all just a play

01:32to get me into bed.

01:34I found this.

01:36He's clearly still sleeping with Madeline.

01:40This isn't about Gloria anymore.

01:42I want to take them both down.

01:45At any cost.

Episode 29: RIAD_031_File Delivery_V02_260609

1:46

RIAD_031_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00Gloria, Devero.

00:02The whole family is rotten.

00:05There's something I haven't told you before.

00:07Gloria didn't just steal the restaurant.

00:09She stole your father.

00:11They were having an affair?

00:12That's why I started drinking.

00:13The guilt, the shame.

00:16And when he wouldn't leave me,

00:17she cheated him out of his own business.

00:20As far as I'm concerned,

00:21Gloria killed him.

00:22Taking back the restaurant isn't revenge.

00:24It's justice.

00:25Gloria is even worse than I thought.

00:29She destroyed our family.

00:31I tried so hard to protect you from all this.

00:34But it's time you knew the truth.

00:36I feel like such a fool.

00:39They're promoting me to Maître D'.

00:41I'll be on top of everything.

00:43Already?

00:44That's my girl.

00:46They won't see what's coming until it's too late.

00:48The first thing I'm going to do

00:50is expose Devero for the lying cheat he is.

00:52No more distractions.

59.19What do you think? Blue?

00.09Or green? Green. Green.

02.29Well, you're biased, but

03.39sure, why not?

06.79Mom's totally on board with your promotion.

08.59Great.

09.59Thanks.

10.49Right.

11.59Oh, by the way,

15.59Any idea whose this is?

17.39I found it at your place.

19.89Let's see you worm your way out of this one,

21.59you jerk.

24.89It's Madeleine's.

27.89From when you were a couple?

32.09We said no more lies, right?

34.69It's from the other night

35.99when I was off my head on the pills.

38.49I spent the night with Madeleine.

41.99Can you forgive me?

Episode 30: RIAD_032_File Delivery_V02_260609

1:23

RIAD_032_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:01Please say something.

00:02Don't back down.

00:04What?

00:05Am I supposed to say

00:06thanks for coming clean

00:07and pretend like it didn't happen?

00:08No, of course not.

00:10Do you still have feelings

00:11for Madeleine?

00:12Why do we care so much?

00:14No.

00:15I was drunk

00:16and weak.

00:18Were you drunk and weak

00:19with me too?

00:20Keep it together, Paige.

00:21And don't you dare cry.

00:23No.

00:24I meant every word.

00:28Madeleine is my past.

00:30Nice try, Deveraux,

00:31but it's too late for you.

00:33I need to get back to work.

00:35and focus on what I'm really here for.

00:39Paige.

00:41Congratulations on the promotion.

00:43You are going to make an excellent

00:45Maître d'.

00:46Thank you for the opportunity, Gloria.

00:48Now, I've gone old school.

00:50So why don't you go and check the book

00:51for the reservations?

00:52Sure.

01.64Everything's worked out pretty well for you,

03.11hasn't it?

04.34Yeah.

05.24I've been lucky.

06.64Was it luck?

07.64Madeleine getting blamed

09.01for the cancellations,

10.44caught with drugs and suddenly

11.81she's out and you're in.

14.74Almost like someone planned it.

17.94Okay, Maxim.

19.24You want to play?

20.54Well, you're playing with fire.

Episode 31: RIAD_033_File Delivery_V02_260609

1:11

RIAD_033_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00I don't know what you're talking about.

00:02I don't know what you're talking about.

00:04You don't fool me.

00:05You'll slip up soon enough.

00:07Like I scare that easy.

00:09Feels like we got off on the wrong foot.

00:11I know you and Madeleine are friends,

00:12but that doesn't mean we have to be

00:14enemies, right?

00:17Hey, I have an idea.

00:19How about we get a drink after work

00:20and get to know each other properly?

00:23My treat.

00:24You must really want me to stay quiet,

00:26huh?

00:27I'm just being friendly.

00:28Oh, you've been awful friendly.

00:31Time to lay it on thick.

00:33My mom used to say

00:34that manners cost nothing.

00:36We're co-workers after all.

00:37You are a con artist.

00:39That's the most ridiculous thing.

00:41Hey, listen, listen.

00:42It is no skin of my nose.

00:45I'm happy to keep my suspicions

00:47to myself.

00:48You said you want to be friendly?

00:50So let's be friendly.

00:52How about we have that drink

00:54at my place

00:56tonight?

00:57What a sleaze.

00:59But I got to shake him off

00.39before he exposes me.

02.59And hey,

03.59at least I can get even with Dev.

06.19Whatever it takes, right?

Episode 32: RIAD_034_File Delivery_V02_260609

1:05

RIAD_034_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00So.

00:01Will I see you tonight?

00:03I guess you'll find out later.

00:06This is getting super risky.

00:08Can I really go through with this?

00:10No, I'm sorry.

00:11I'm more than happy to welcome you

00:13as a diner, but Rosha is not for sale.

00:17Hey, Paige.

00:18Uh, table number seven

00:19has got a nut allergy.

00:20So, uh, no pecans on the dessert, yeah?

00:23Got it.

00:24An allergy screw up

00:25would be very bad for business.

00:27Very good.

00:28Let's start prepping dessert bases.

00:35This wouldn't just ruin Rosha.

00:37It'd ruin Devereaux too.

00:40Dev,

00:41no nuts in the dessert.

00:42Allergy on table seven.

00:44Got it.

00:45No nuts, chef.

00:47I can't do that to him.

00:49Customer's coming in.

00:52I need to find another way.

01.51Two birds,

02.51one stone.

Episode 33: RIAD_035+036_File Delivery_V02_260609

1:57

RIAD_035+036_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:02Table seven.

00:03It's now or never.

00:05Take these.

00:06Table five needs a steak knife.

00:10Maxime.

00:10Devereaux needs another bottle of pino.

00:12Can you grab one from the cellar?

00:16Here goes nothing.

00:18If I pull this off,

00:19Rochat will never recover

00:21and Maxime will take the fall.

00:23Can I pull this off?

00:32Here are your drinks.

00:34Everything okay?

00:38Oh.

00:42What am I doing?

00:46So sorry, this is for another table.

00:48I'll be right back with yours.

00:57Lounge lizard for table seven.

00:58No amaretto.

00:59They already have drinks. What?

01:01Then it is.

01:02I'll take that.

01:03No.

01:03No, no, no, it's fine.

01:04I'll let you mingle.

01:06Mingle?

01:07More like anaphylaxis for one.

01:09There you go.

01:10This is crazy.

01:11I can't let her drink it.

01:13If I say anything, they'll know it was me.

01:16Unless...

01:20Oh, I am so sorry, everybody.

01:27Well, so much for our grand reopening.

01:30There was no fire.

01:31Does anyone know who set off the alarm?

01:33Maybe it was an electrical fault.

01:34Oh, if we've got to rewire this whole place,

01:37it's going to cost a fortune.

01:38Maybe we're cursed.

01:40By my mom.

01:41There's no curse.

01:42It's not faulty wiring either.

01:45This is sabotage.

01:46Someone's trying to get us shut down.

01:49And I'm pretty sure I know who it is.

01:51I really did go too far this time.

Episode 34: RIAD_037_File Delivery_V02_260609

1:00

RIAD_037_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:01This is sabotage.

00:02Someone's trying to get us shut down.

00:04And I'm pretty sure I know who it is.

00:10This is it.

00:11I've ruined everything.

00:15After everything we've been through.

00:18How could you do this to us?

00:22I thought we were mates.

00:24You don't seriously think I...

00:26Did Madeleine put you up to this?

00:28Or are you just trying to impress her?

00:29I had nothing to do with this.

00:31Maybe you should ask Paige.

00:32Me?

00:33Or you can drop the act.

00:34You're really clutching at straws now.

00:37She is grifting you.

00:38I'm a grifter.

00:39Don't blame Paige.

00:40She's done nothing but watch out for me and mum since she got here.

00:44Pack your things and get out of my restaurant.

00:47You're fired.

00:49Why don't we check the CCTV?

00:51That will prove I didn't touch the fire alarm and show you who did.

00:54Huh?

Episode 35: RIAD_038_File Delivery_V02_260609

1:20

RIAD_038_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:08When you see it, they want an apology.

00:11and a race.

00:17Guys, I need to show you something.

00:19Follow me.

00:20Now.

00:29And delete.

00:35Smell that.

00:37Almonds.

00:38Exactly.

00:39I gave that to the customer

00:41that had an allergy.

00:42And that's another reason

00:43to fire you.

00:44More sabotage.

00:46I didn't put almond in.

00:47I substituted apricot brandy.

00:49Of course you did.

00:50Pedro, stop.

00:52Paige tried to tell me.

00:55He tried to stop me,

00:56didn't you?

00:56Yeah, I just wanted to make sure.

00:59I thought so.

00.89I've been making a lot of mistakes

02.49recently.

03.59So, I've come to a decision.

06.89I had an offer for this place earlier

08.39and I turned it down,

09.59but

10.59now,

11.29I think I should quit while I'm ahead.

13.89So I'm selling.

Episode 36: RIAD_039_File Delivery_V02_260609

1:04

RIAD_039_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00Finally.

00:01Mom, how could you sell?

00:03This restaurant is our life.

00:04That's exactly what I'm worried about.

00:07It's a decent offer,

00:09and we should sell it while we still have

00:11something left to sell.

00:13What about me?

00:14You are an amazing chef.

00:16Any restaurant's going to be lucky

00:18to have you.

00:19I was always going to step down.

00:21I just, I couldn't let go.

00:24But

00:26selling Rosha gives us both

00:27a clean break.

00:29And you a fresh start.

00:32So, am I fired or not?

00:35The new owners are coming tomorrow.

00:37I've not even met them myself yet.

00:39Mom's gonna love that.

00:44Mom.

00:45Grab the glasses.

00:46What's the occasion?

00:47Were you trying to surprise me?

00:49Your secret's out.

00:51What secret?

00:52You bought Rosha.

00:54Gloria just announced it.

00:55What?

00:56I didn't buy it.

00:57I'm still putting the loan together.

00:59But if you didn't buy it,

01.21who did?

Episode 37: RIAD_040_File Delivery_V02_260609

1:09

RIAD_040_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00We can't let someone else take it.

00:01We're this close.

00:03The buyer's coming in tomorrow.

00:05Then you have to find a way

00:06to stop this deal from going through.

00:15Don't feel bad for him.

00:17You need to focus.

00:19This isn't over yet.

00:22Hey.

00:24Hey.

00:26After yesterday,

00:27I just wanted to say,

00:29don't give up.

00:30I'm sure the new owners

00:31will love your ideas.

00:32Doubt it.

00:33They want to put their own stamp

00:34on the place.

00:35Maybe.

00:36But you can't give up without a fight.

00:39Do you ever get tired

00:40of being right all the time?

00:41Never.

00:43I thought you'd given up on me.

00:45After the whole Madeline thing.

00:46Don't remind me.

00:47This time, I'm in control.

00:50Madeline's ancient history.

00:55Miss me?

00:58Madeline, what are you doing here?

00:59Taking a look at my new restaurant.

01:01Oh, didn't you know?

01:03I'm the new owner.

Episode 38: RIAD_041_File Delivery_V02_260609

1:26

RIAD_041_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00This can't be real.

00:02We're going to need to redecorate.

00:03Rip out all these tired old fittings.

00:05Uh, what are you doing here?

00:08Measuring up my new restaurant.

00:09No, I'm selling it

00:11to a finance company.

00:12Only menu management.

00:13Yep, that's me.

00:15Or rather my new backers.

00:17These will have to be reprinted.

00:19When I change the name, of course.

00:23Madeleine's has a nice ring to it.

00:24Don't you think?

00:26I can think of some better names.

00:27There'll be some staffing changes too,

00:29of course.

00:30Paige's services will no longer be required.

00:32Over my dead body.

00:34If she goes, I go.

00:36I wouldn't make any hasty decisions, Dev.

00:38Think of your mother's legacy.

00:40Right now, Gloria can retire

00:41with a reputation as a great restaurateur.

00:44It'd be a shame if that reputation

00:46were to be ruined by stories of her

00:48erratic behavior.

00:51After everything I've done for you.

00:53Given the way you fired me

00:54like some pot washer.

00:56Well, I'm willing to let bygones

00:58be bygones.

01:01If Devereaux stays on as head chef.

01:03Forget it.

01:04This place is me and Mom or it's nothing.

01:06Devereaux, stop.

01:07If they are willing to keep you on,

01:08then maybe it's for the best.

01:10You don't mean that.

01:12Looks like she does.

01:13Shall we step into my office?

01:15And I can tell you my terms.

01:18Everything I planned

01:19and she's ruined it.

01:23I'm going to be left with nothing.

Episode 39: RIAD_042_File Delivery_V02_260609

0:59

RIAD_042_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00Gloria,

00:00you can't let Madeleine take over.

00:02She'll ruin everything you've achieved here.

00:05This is a family business.

00:06My family business.

00:08It doesn't matter who I sell it to.

00:10If they're happy to keep Devereux on,

00:11then what choice do I have?

00:13As soon as the backers get here,

00:15I'm going to sign the paperwork.

00:16It's over.

00:17Only you can say when it's over, Gloria.

00:20If she won't stop this, I need to,

00:22and fast.

00:25It'll be just like old times.

00:27You in here,

00:28me running front of house.

00:30The dream team.

00:32We were good together.

00:33And it'd be even better without your mother holding us back.

00:37So,

00:39partners?

00:40And I'm not just going to be your sous chef.

00:42Of course not.

00:43I want you firing on all cylinders.

00:45Come on, Dev.

00:46Don't fall for it.

00:48Fine.

00:49Partners.

Episode 40: RIAD_043_File Delivery_V02_260609

1:28

RIAD_043_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:02Better get ready to meet my backers.

00:04Make this official.

00:09It was all a lie.

00:10He never really wanted me.

00:15Paige.

00:16I saw you and Madeline.

00:17I'll get out of your way.

00:18Wait.

00:19Whatever you saw, it's not what you think.

00:21I'm pretty sure it is.

00:22If I want to stay here,

00:23she and I need to pick up where we left off.

00:25Yeah, I got that.

00:26No.

00:26I just need her to think

00:28I'm on her side.

00:29I've got a plan.

00:31Devereaux.

00:34My partners are here.

00:35They want a quick look at the kitchen

00:36before they sign.

00:37I'll give them the tour.

00:41Just trust me, okay?

00:43Stall her out there

00:44until I'm ready in the kitchen.

00:46How will I know?

00:47You'll know.

00:48What has he got planned?

00:52I'm excited for you to meet our head chef.

00:55Hi.

00:56I just wanted to say

00:57how lucky you are

00:58to be working with Madeline.

01:00Thank you, Paige.

01:02Paige is sadly leaving us today.

01:05Some people say Madeline is cutthroat.

01:07I say she's a strong leader

01:08who's not afraid to make tough decisions.

01:11What does it matter who you kick on the way up,

01:13right, Maddie?

01:14If you stay at the top,

01:15they can't get you on your way back down.

01:18We need to go.

01:21Go right ahead.

01:23Please.

01:25Okay, Devereaux.

01:26It's up to you now.

Episode 41: RIAD_044_File Delivery_V02_260609

1:13

RIAD_044_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:04Welcome.

00:07He's a natural.

00:08I guess years of watching his mom

00:10have paid off.

00:11Devero.

00:12Meet our new backers.

00:13Wonderful.

00:15How about a quick demo?

00:16Crepe Suzette?

00:18Or was it crowd pleaser?

00:19Devero.

00:20How many of you?

00:21Eight?

00:22Uh, four, chef.

00:24Right.

00:24Yeah.

00:25Whatever.

00:26Crepe Suzette for four.

00:29Hey, has anyone seen my brandy?

00:31In your hand.

00:33Oh, yeah.

00:35I'm so sorry

00:36you have to see this.

00:37Devero is our former head chef.

00:41Please.

00:47Strange about Devero.

00:49You couldn't wait to introduce him

00:51a second ago.

00:53I was going to wait to share the news,

00:55but I've managed to poach the head chef

00:57at Adela's.

00:58At last.

00:58At last, we have something in common,

01:00lying to our bosses.

01:02And the sooner I take over,

01:03the sooner I can clear out the dead wood.

01:09Now it really is over.

Episode 42: RIAD_045_File Delivery_V02_260609

1:01

RIAD_045_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:03Stop.

00:04Never been so pleased to see Gloria.

00:07I've changed my mind.

00:09You can't.

00:10I think you'll find I can.

00:13There is only one person

00:14I want to take over this place

00:15and that is my son.

00:17Really?

00:20It's in your blood.

00:22I should never have let this place go.

00:24Well sadly Gloria,

00:25it's a little late for that.

00:28I'm not entirely sure

00:28your partners agree with you.

00:30Oh, wait.

00:31Don't go.

00:32She's drunk.

00:33She doesn't know what she's talking about.

00:35You miserable old lush.

00:36You've ruined everything.

00:38That's enough, Madeleine.

00:40I was doing you a favor.

00:43This was your one chance

00:44to leave with some dignity.

00:47Well, you've left me no choice.

00:49I'm sure the press would love to hear

00:50how the great Gloria Rusher has fallen.

00:52You're all finished.

Episode 43: RIAD_046_File Delivery_V02_260609

0:58

RIAD_046_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00Madeline, stop.

00:01You had your chance.

00:03Great idea.

00:04Call the press.

00:05And while you're at it,

00:06why don't you tell them how you got fired

00:08for dealing drugs?

00:09You can't prove.

00:10Who's going to believe an ex-manager

00:12with a grudge against the great Gloria Rochat?

00:16You know she's going to take you for all you're worth,

00:17right?

00:18This little snake's had her fangs in you

00:19since day one.

00:20We're not all like you.

00:21Trust me.

00:22This one will cut out your heart

00:24and serve it up cold.

00:25Goodbye, Madeline.

00:33Thank you, Mom,

00:34for changing your mind.

00:35It was Paige that made me see clearly.

00:38Which is why

00:39I have one condition on you taking over.

00:42And that is

00:43that you promise me

00:44you will make Paige your manager.

00:47I want to make her more than that.

00:49I want you to be my partner.

00:52And not just in the restaurant,

00:53in everything.

Episode 44: RIAD_047_File Delivery_V02_260609

1:18

RIAD_047_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:03I...

00:04I don't know what to say.

00:06I need some time to think about it.

00:08What's that to think about?

00:09Devero, don't rush her.

00:11Paige, you take all the time you need.

00:13Thank you, Gloria.

00:16Can I take my break?

00:18Think it over?

00:20Of course.

00:21Maybe I can have it all.

00:22Devero and the restaurant.

00:24But will my mom ever go for this?

00:33What happened?

00:34Did you stop the sale?

00:35Yes.

00:37And better.

00:38What do you mean?

00:39Devero asked me to be partners.

00:42I'm going to be co-owner.

00:44And then you'll force him out.

00:45No.

00:48We're going to be partners.

00:49For real.

00:50Don't be ridiculous.

00:51Mom,

00:52what happened between you and Gloria

00:54is in the past.

00:55I want a future with Dev.

00:57And how long do you think this great romance will last?

00:59He'll dump you the second

01:00he figures out who you really are.

01:02I know.

01:03That's why I'm going to tell him the truth.

01:06The whole story from my side.

01:13We'll see about that.

Episode 45: RIAD_048_File Delivery_V02_260609

0:59

RIAD_048_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:01Devro?

00:03Dev.

00:05Dev, I'm back.

00:07My answer is yes.

00:10To all of it.

00:11I want to be with you too.

00:14In everything.

00:16I'm all in.

00:18But there's something I have to tell you first.

00:22I haven't been totally honest with you

00:23about who I am and

00:25I don't want any lies

00:26to come between us.

00:28I already know.

00:31No, I don't mean the lies on my resume.

00:33Neither do I.

00:35We've just got off the phone.

00:37We know the truth.

00:39You know, the the accent

00:40fooled me to start with.

00:41I couldn't really put it together.

00:43And then it all became very clear.

00:46Hedda is your mother.

00:49And you have been pushing this business

00:51closer and closer to the ground

00:53ever since you got here.

Episode 46: RIAD_049_File Delivery_V02_260609

1:17

RIAD_049_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:01Please, I came here to explain.

00:03You don't need to explain.

00:05We fell for it.

00:06You you wormed your way into this job.

00:09You earned my trust.

00:10You topped up my glass

00:12and you made my son fall for you.

00:16Did you ever care about him?

00:18Or did you ever stop to think for a moment

00:20what this would do to him?

00:22He nearly relapsed because of you.

00:24No.

00:25I helped him stop.

00:26Devereaux, please.

00:27No more lies.

00:29No.

00:30Everything you've done was to manipulate me.

00:32None of it was real.

00:34Please, just give me a chance.

00:36You know, you're worse than Madeline.

00:38At least she doesn't pretend.

00:42Dev, please.

00:43Leave him.

00:46You know you can't trust what your mother's told you.

00:49It's only one side of the story.

00:50It's not the whole truth.

00:52I loved your father.

00:55And he loved me.

00:57We were going to make a go of it.

00:58Except Heather told Kristoff

00.83that if he left her,

02.03he'd never get to see you again.

03.15And that is the last thing he wanted.

05.23I don't believe you.

06.67You deserve the truth.

09.39And your mother needs to tell you,

11.23no matter how painful.

Episode 47: RIAD_050_File Delivery_V02_260609

1:12

RIAD_050_File Delivery_V02_260609

No description provided

Episode 48: RIAD_051_File Delivery_V02_260610

1:04

RIAD_051_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:01I feel like such an idiot.

00:03Paige made us both for fools.

00:05I really thought she was the one.

00:07I didn't even know her real name.

00:09I've never felt that bad about anyone before,

00:11but she...

00:14You know, we'll get through this together.

00:16Equal partners.

00:19New beginnings?

00:25You know what?

00:26Why don't we close the restaurant for tonight

00:28and you and me have dinner together?

00:30I'll make your favorite

00:31from when you were little.

00:32Spaghetti alla Gloria.

00:34Gloria.

00:35Deal.

00:36But we're out of tomatoes.

00:37You want to go get some?

00:40Get started.

50.40Gabriel?

51.40Perfect timing.

56.30Hello, Gloria.

Episode 49: RIAD_052_File Delivery_V02_260610

0:57

RIAD_052_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:00Heather.

00:01What do you want?

00:02I want to talk.

00:04A nice, cozy little chat.

00:07Just the two of us.

00:08You know that Deborah's going to be back any moment.

00:10Well then,

00:11let's go in your office for some privacy.

00:15What is it that you want, Heather?

00:18Is it money?

00:19I want what's mine.

00:21I want what you took from me.

00:22I didn't take anything from you.

00:24Kristoff quit the restaurant.

00:25You're not fit to even mention him.

00:28You ruined him,

00:29ruined me,

00:30we lost everything.

00:31Everything that mattered most to me, gone.

00:33So now I'm going to take

00:34what matters most to you.

00:35That is never going to happen.

00:40Sign the restaurant over to me.

00:41Or...

00:42I'm going to burn it down.

00:45Still keep your stash in the same place.

00:49Pretty flammable.

00:51Now, what's it going to be?

Episode 50: RIAD_053_File Delivery_V02_260610

0:56

RIAD_053_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:04Hi, this is Heather.

00:05I can't take your call.

00:06Please leave a message.

00:08Mom, where are you?

00:10We need to talk tonight.

00:12I don't care what we're drinking.

00:14The liquor store is not even that far.

00:18Unless...

00:19she's gone a lot farther.

00:24Sorry, the number you called

00:25is not in service.

00:27Seriously?

00:28Devereaux's blocked me already?

00:30Only one thing for it.

41.19That's Mom's purse.

44.69Oh God,

45.29where is she?

47.59Mom?

50.59Gloria?

53.49Mom!

Episode 51: RIAD_054_File Delivery_V02_260610

1:05

RIAD_054_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00.20Mom!

01.10Gloria?

02.30Wait, wait, wait.

03.20Somebody's coming.

04.30They won't get in.

06.30I'll sign the contract.

07.70You've lost your mind.

09.30Maybe.

10.10I lost everything else because of you.

12.60You were the reason Kristoff died.

14.70After you disgraced him,

16.00he drank to forget the shame.

17.80That's not true and you know it.

21.30Gloria!

22.20Can you hear me?

23.60Mom?

25.20I got to stop her.

26.10But how?

27.50Hey.

29.30What the hell are you doing?

30.80Yes.

31.50Kristoff liked to drink,

33.40but he wasn't ashamed.

35.00He was happy.

36.10He was confused.

37.00You were just a fling.

38.10I was an escape.

39.10I was his wife.

40.40He loved our life together.

42.00You're just going to keep lying to yourself

43.50for all these years.

45.20My mom's inside.

46.50She's locked the door.

47.50I think she's got Gloria in there too.

49.50Just get out of here, Paige.

50.80I'm done with your games.

52.10Come on, Dev, we haven't got time for this.

54.40I'm serious.

55.10Look.

56.10That's her purse.

57.40She would do anything

59.00to get revenge on your mom.

00.20I think Gloria's in trouble.

02.10Please, you have to believe me.

Episode 52: RIAD_055_File Delivery_V02_260609

1:15

RIAD_055_File Delivery_V02_260609

No description provided

Transcript ▾

00:00We were in love.

00:01You just told you what you wanted to hear.

00:02Oh, stop.

00:03I've had enough of you

00:05playing the wronged widow.

00:07Kristoff and I

00:08were going to make a whole new life together.

00:10He was seeing a lawyer

00:12about your threat

00:13to keep his daughter away from him.

00:14Don't you talk about my daughter.

00:16Well, maybe we should.

00:18What you have done

00:19to that poor girl.

00:21Whisking her across the Atlantic

00:22away from everything she knows,

00:24everything she loves.

00:26Feeding her with lies.

00:28She lost her father

00:29and you wouldn't let her move on.

00:32If you're lying to me.

00:33Then you never have to see me again.

00:34But we have to get in there

00:36before my mom does something stupid.

00:38Why can't you just admit it?

00:41You trapped him

00:42and he had no way to escape.

00:46You know what?

00:47Enough of this.

00:49I'm calling the police.

00:50We're not done here.

00:57What's so funny?

00:59No, you have no idea.

01:01I knew he'd made up his mind to leave me.

01:05That's why I killed him.

01:08Mom?

Episode 53: RIAD_056_File Delivery_V02_260610

0:55

RIAD_056_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:00Whatever is it?

00:01Oh, thank God.

00:02What are you doing here?

00:03Is that true?

00:04Did you hurt Dad?

00:06She drove me to it.

00:07None of this would have happened

00:09if it wasn't for her.

00:09Don't you ever think about blaming me

00:11for Kristoff's death?

00:12Did you think

00:12that I was going to let him walk out on me

00:14and leave me with nothing?

00:15What about me?

00:17You've been lying to me

00:18my entire life.

00:19I lied for you.

00:21All that matters

00:22is that she tore our family apart.

00:24You did that all by yourself.

00:25How dare you?

00:26I think we all just need to calm down.

00:28That's close enough.

00:31I have to stop this.

00:33All you had to do

00:33was sign over the restaurant to me.

00:35But you made your choice.

00:37So now I've made mine.

00:39No!

00:39Wait.

00:40Please.

00:40Please.

00:41You don't have to do this, Heather.

00:43We've still got time,

00:44we can talk about it.

00:45I'm done talking.

00:46Maybe it was always meant to end this way.

00:48No.

00:51I'm sorry.

Episode 54: RIAD_057_File Delivery_V02_260610

1:18

RIAD_057_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:02Wait. Wait.

00:04You can't blame yourself for what happened to Dad.

00:07What?

00:08Whatever it is you think you did,

00:11I forgive you.

00:12And I think it's time you forgave yourself.

00:15I know Gloria hurt you.

00:17But people can be selfish when they're in love.

00:20Even when they know it's wrong.

00:24Even when they know it might hurt other people.

00:29But you have to let it go.

00:31You have to move on with your life.

00:34Please, Mom.

00:47He was leaving me.

00:49Leaving us.

00:50He had his bags packed and he was going.

00:52I tried to stop him.

00:55I was pulling him back at the top of the stairs.

00:58He fell and...

01:01It was my fault.

01:03And I have to live with that.

01:04It's okay.

01:05No, it's not.

01:07Call the police. I'll tell them the truth.

01:10And we'll be out of your lives for good.

01:12I can't lose my mom.

01:13After all we've done, it would be for nothing.

Episode 55: RIAD_058_File Delivery_V02_260610

1:01

RIAD_058_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:00Mom,

00:01I already lost Dad.

00:03I can't lose you too.

00:04Darling, I have to.

00:06No.

00:07What happened was an accident.

00:09A horrible, tragic accident.

00:12And it wasn't just you that was to blame.

00:16We've hurt each other enough.

00:18and destroyed our kids along the way.

00:22No more now.

00:23Come on, Mom.

00:25She's giving you a second chance.

00:29Maybe Dev and I can move on too.

00:33Dev?

00:34No, Paige.

00:35But if they can let the past go,

00:39Then what?

00:40I know I did some really messed up things

00:43to you and your mom and this place.

00:46I lied to you

00:47and I pushed you to the edge.

00:50How could you ever forgive me for that?

00:54This is it.

00:55Dev is all I want.

00:58But am I too late?

Episode 56: RIAD_059_File Delivery_V02_260610

1:31

RIAD_059_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:02I'm sorry.

00:03I can't get past it.

00:05This can't be how it ends.

00:07But if our moms can forgive each other

00:10and we love each other.

00:11How can we build something based on lies?

00:13You lied to me since the moment we met.

00:16There's one thing I've never lied about.

00:18And that's how I feel about you.

00:20I want to believe you.

00:21I do.

00:23But how can I?

00:24Because you know me.

00:26You don't have to trust me.

00:27You just have to trust the way you feel.

00:31I'm always right.

00:33Remember?

00:35Not this time.

00:36I've lost him.

00:44I really do believe in you, you know.

00:48You are so much more

00:49than your name or this place.

00:52You have everything you need

00:54to be exactly who you want to be.

00:58Don't give up on your dream.

01:00Because one day

01:02they'll be lining up for this place

01:04right down the block.

01:05A year long wait list.

01:08I'll say, yeah, I used to work there.

01:13I'll always be proud to say that.

01:19That's it then.

01:21And I only have myself to blame.

Episode 57: RIAD_060_File Delivery_V02_260610

1:23

RIAD_060_File Delivery_V02_260610

No description provided

Transcript ▾

00:04So, it's almost time.

00:06You ready?

00:07Yeah.

00:08I better go back to the kitchen.

00:10No chance.

00:11This is your first day.

00:13You need to be here to greet customers.

00:19These really are great.

00:21I think my favorite part

00:23is the name.

00:29Welcome.

00:32Shall we?

00:34Of course, Devero ran after me.

00:37You really thought that was the end of our story?

00:40They say revenge is a dish best served cold.

00:43But for me, all it lacked

00:45was a better aftertaste.

00:51In the end, as corny as it sounds,

00:54love is the only thing that actually

00:56cleanses the palate.

00:58My dad knew that.

01:00I think he'd be proud of us,

01:02of this place.

01:04Who knows if we'll be a success or not?

01:07Because right now,

01:09today,

01:10it feels like we've already made it.

Episode 58: Splash Original_sound

0:07

Splash Original_sound

No description provided

About

Paige staged her way into Rochat. The plan: destroy the family who stole it from hers. The problem: she's falling for the heir.

deceptionrom-comhaters to lovers

Watch all episodes of Revenge is a Dish X JenVDL on epis